Команда Жана-Мишеля Кусто рекомендует Минприроды выпустить китов из 'тюрьмы' летом. Необходимо начать готовить Косатёнышей и Белушат к выпуску уже сейчас, тогда вернуть в Природу их можно будет уже этим летом. Однако, со стороны отловщиков и властей работы по реадаптации не видно. Российские госорганы должны сделать окончательный шаг и постановить отпустить на волю всех несчастных детей. На заборе в китовую тюрьму продолжают приручать к человечьим рукам и мертвой рыбе несчастных детей Косаток и Белух, а также Моржат и Тюленей.